輸出入申告データを活用した共同研究に関する有識者会議(配付資料), 財務産省

Na’am, zan iya taimaka maka da fassara bayanin da ke kan shafin yanar gizon Ma’aikatar Kudi ta Japan game da “Taron Masana kan Haɗin Gwiwar Bincike Mai Amfani da Bayanai na Sanarwar Shigo da Fitarwa (Takardun Rarrabawa)”. Ma’ana mai sauƙi: Ma’aikatar Kudi ta Japan ta shirya wani taro na musamman. A wannan taron, wasu ƙwararru … Read more

官公需についての中小企業者の受注の確保に関する法律の規定に基づく公表, 財務産省

Gaskiya, bayanin da kuka bayar a gajere ne, amma zan yi kokarin bayyana shi dalla-dalla a Hausa kamar haka: Taken: Sanarwa Bisa Ka’idojin Dokar Tallafawa Samun Kwangiloli ga Ƙananan Masu Kasuwanci a Harkokin Gwamnati Ma’ana: Ma’aikatar Kuɗi ta Japan (財務省) ta fitar da sanarwa. Wannan sanarwar ta dogara ne kan doka da ke da nufin … Read more

第82回 財務省政策評価懇談会(3月12日開催)議事録, 財務産省

Bayanin da kake nema shi ne “Rubutaccen bayanin taro na 82 na Majalisar Ƙididdigar Manufofi na Ma’aikatar Kuɗi (wanda aka gudanar a ranar 12 ga Maris)”. A taƙaice, wannan rubutaccen bayanin yana ƙunshe da cikakkun bayanai game da abin da aka tattauna a wani taro da Ma’aikatar Kuɗi ta gudanar. Majalisar Ƙididdigar Manufofi wani kwamiti … Read more

政府備蓄米の買戻し条件付売渡しの入札結果(第3回)の概要について, 農林水産省

Hakika. Ga taƙaitaccen bayani mai sauƙin fahimta game da sakamakon gwanjon sayar da shinkafar da gwamnati ta tanada (tare da sharuddan sake saya) na zagaye na 3, kamar yadda Ma’aikatar Aikin Noma, Gandun Daji da Kifi ta Japan ta bayyana: Menene wannan? Gwamnatin Japan tana da shinkafa da ta tanada don amfanin gaggawa (misali, idan … Read more

令和7年春の叙勲・褒章等(農林水産省関係)について, 農林水産省

Na’am, ga bayanin takardar manema labarai ta Ma’aikatar Aikin Gona, Gandun Daji, da Kiwo na Japan (農林水産省) game da karramawar bazara na 2025 (令和7年春の叙勲・褒章等), an fassara shi zuwa Hausa mai sauƙin fahimta: Taken Labari: Kyaututtuka da Lambobin Yabo na Ma’aikatar Aikin Gona, Gandun Daji, da Kiwo a Lokacin Bazara na 2025 Me ake nufi da … Read more

江藤農林水産大臣の海外出張(インドネシア)結果概要について, 農林水産省

Babu damuwa, zan iya taimaka maka da fassara bayanin daga shafin yanar gizon Ma’aikatar Aikin Gona, Gandun Daji, da Kamun Kifi ta kasar Japan (MAFF) game da tafiyar Ministan Aikin Gona, Gandun Daji, da Kamun Kifi na kasar Japan, Mista Eto, zuwa kasar Indonesia. A takaice dai: Wane ne ya je: Ministan Aikin Gona, Gandun … Read more

野菜の生育状況及び価格見通し(令和7年5月)について, 農林水産省

Tabbas, zan iya taimaka maka da fassarar da kuma bayanin wannan labarin daga ma’aikatar noma, gandun daji da kamun kifi (農林水産省) na kasar Japan. Labarin ya yi magana ne akan: Matsayin girman kayan lambu da kuma hasashen farashi a watan Mayu na shekara ta 2025 (令和7年5月). Wato, ma’aikatar ta duba yadda kayan lambu suke girma … Read more