Na’am, zan iya taimaka maka da bayanin. Menene wannan takarda? Wannan takarda (21/362) wani nau’i ne na shawarwari (Beschlussempfehlung) da aka tattara kan batutuwan koke (Petitionen) da aka gabatar wa Majalisar Dokokin Jamus (Bundestag). Ana kiran takardar “Sammelübersicht 2 zu Petitionen,” wanda ke nufin “Tattara Takaitaccen Bayani na 2 akan Koke.” An wallafa shi a … Read more
Hakika, ga bayanin takardar da aka bayar a cikin Hausa mai sauƙi: Bayani kan takardar “21/363: Beschlussempfehlung – Sammelübersicht 3 zu Petitionen – (PDF)” daga Bundestag na Jamus (Majalisar Dokoki): Wannan takarda, mai lamba “21/363,” wani nau’in takarda ce da ake kira “Beschlussempfehlung.” A Hausa, za mu iya cewa “Shawarwarin Ƙuduri.” Wannan yana nufin takardar … Read more
Na gode da wannan bayanin. Bayanin da ka bayar na nuna cewa a ranar 4 ga Yuni, 2025 da karfe 3:00 na yamma, Hukumar Tallafawa Aiki ga Tsofaffi, Nakasassu, da Masu Neman Aiki (高齢・障害・求職者雇用支援機構) ta buga sabon fitowa ta “Hiroba mai Aiki” (働く広場) wato fitowa ta watan Yuni na 2025. A takaice, wannan sanarwa ce … Read more
Hakika, zan iya taimaka maka da fassara wannan bayanin zuwa Hausa. Ga fassarar bayanin da sauƙi: A ranar 4 ga Yuni, 2025, da ƙarfe 10:00 na safe, takardar majalisar dokoki mai lamba “21/339” mai taken “Shawarar Zaɓe: Zaɓen wakilan Jamhuriyar Tarayyar Jamus a Majalisar Dokoki ta Ƙungiyar Turai bisa ga sashe na 1 da na … Read more
Tabbas, zan iya taimaka maka da bayanin. Wannan takarda (Drucksache 21/361) takarda ce daga majalisar dokokin Jamus (Bundestag). An fitar da ita a ranar 4 ga watan Yuni, 2025, da misalin karfe 10:00 na safe. Abin da takardar ta kunsa: Beschlussempfehlung: Wannan na nufin “shawarwari kan yanke shawara”. Ma’ana, wannan takardar tana dauke da shawarwari … Read more
Hakika, zan fassara muku bayanin da ke cikin shafin yanar gizon a takaice cikin harshen Hausa: Taken Labari: An sanya sabon fitowa ta “Elder” (na watan Yuni 2025) Wanda Ya Wallafa: Cibiyar Tallafawa Aiki ga Tsofaffi, Nakasassu, da Masu Neman Aiki (wato 高齢・障害・求職者雇用支援機構 a Jafananci). Ma’anar a Saukake: Cibiyar tallafawa aiki ta sanar da cewa … Read more
Bisa ga wannan takarda mai suna “Drucksachen 21/336,” an gabatar da wani Wahlvorschlag (shawarar ‘yan takara) don zaɓen mambobin Verwaltungsrat (Hukumar Gudanarwa) ta Filmförderungsanstalt (Cibiyar Tallafin Fina-finai). Zaɓen zai bi ƙa’ida ta § 6 Absatz 1 Nummer 1 des Filmförderungsgesetzes (Sashe na 6, sakin layi na 1, lamba ta 1 na Dokar Tallafin Fina-finai). An … Read more
Hakika! Ga taƙaitaccen bayani mai sauƙin fahimta game da “Neuregelungen in der Migrationspolitik” (Sabbin Ka’idoji a Siyasar Hijira) daga shafin yanar gizon gwamnatin Jamus (Bundesregierung): Menene wannan labarin yake nufi? Labarin yana magana ne akan sabbin dokoki da ka’idoji da gwamnatin Jamus ta tsara don sarrafa al’amuran hijira (ƙaura) zuwa Jamus. Wadannan dokoki an yi … Read more
Bari mu fassara muku wannan bayanin a takaice kuma cikin sauƙin fahimta: Abin da aka rubuta: Sunan rubutun: Sabbin Bayanai game da Inshorar Kulawa (Nursing Care Insurance) Juzu’i na 1391. Nau’in Rubutun: Fayil ne na PDF (wato takarda ce da aka adana a kwamfuta). Girman Fayil din: 6.0 MB (Ma’ana girman takardar a kwamfuta). Ranar … Read more
Hakika, ga bayanin takardar nan a cikin Hausa mai sauƙi: Menene wannan takarda? Wannan takarda, mai lambar “21/363”, da kuma taken “Beschlussempfehlung – Sammelübersicht 3 zu Petitionen”, takarda ce da Majalisar Dokokin Jamus (Bundestag) ta fitar. A takaice, takarda ce da ke dauke da shawarwari game da wasu takardun korafi (petitions) da aka gabatar wa … Read more