Tabbas, ga bayanin da aka fassara cikin Hausa: Taken labarin: Amurka: Bayani kan Tallafin Lafiya da Jin Dadin Ƙungiyar LGBTQIA+ (Gabatar da Labari) Inda aka samo labarin: カレントアウェアネス・ポータル (Current Awareness Portal) Ranar bugawa: 10 ga Yuni, 2025 Bayani: Wannan labarin yana magana ne game da bayanan da ake samu a Amurka da ke tallafa wa … Read more
Labari ne cewa an nada Jo Farrar a matsayin sabuwar Sakatariyar Dindindin (Permanent Secretary) ta Ma’aikatar Shari’a ta Burtaniya (Ministry of Justice) a ranar 10 ga Yuni, 2025. Wannan matsayi babban mukami ne a ma’aikatar, kuma Jo Farrar za ta jagoranci gudanar da ayyukan ma’aikatar da kuma tabbatar da cewa an cimma manufofinta. Jo Farrar … Read more
Tabbas, zan fassara muku wannan sanarwa ta gwamnatin Birtaniya zuwa Hausa cikin sauƙi: Takaitaccen Bayani: A ranar 10 ga watan Yuni, 2025, gwamnatin Birtaniya ta fitar da wata sanarwa a taron Majalisar Ɗinkin Duniya (UN) kan haƙƙoƙin mutane masu nakasa. A cikin sanarwar, Birtaniya ta jaddada cewa ba za a iya samun ci gaba mai … Read more
Tabbas, ga bayanin a cikin Hausa: Babban Jigon Labarin A ranar 10 ga watan Yuni, 2025, hukumar kula da al’adu ta kasar Japan (文化庁) ta fitar da wani littafi mai taken “Jagorar Aiwatar da DX a Gidajen Tarihi” (ミュージアムDX実践ガイド). DX a nan yana nufin “Digital Transformation” wato sauya fasalin ayyuka ta hanyar amfani da fasahar … Read more
Tabbas, ga cikakken bayani mai sauƙin fahimta game da rubutun da aka bayar, a cikin Hausa: Maƙala: Ƙaddamar da Dokar Motoci Masu Sarrafa Kansu ta 2024 Wannan meye ne? Wannan rubutu ne da gwamnatin Burtaniya ta fitar. Yana bayani ne kan yadda za a fara amfani da wata sabuwar doka da aka yi mai suna … Read more
Tabbas. Ga fassarar bayanin da aka bayar cikin Hausa mai sauƙin fahimta: Labari daga UK News and Communications, ranar 10 ga Yuni, 2025, da karfe 6:38 na yamma: “Gwamnati ta ce za ta gabatar da doka kan yarjejeniyar manyan tekuna (High Seas Treaty) kafin karshen wannan shekara.” Ma’ana: Wannan yana nufin cewa gwamnatin Burtaniya ta … Read more
Labarin da aka samo daga カレントアウェアネス・ポータル ya bayyana cewa: A ranar 10 ga Yuni, 2025, sashin bincike na musamman mai suna “東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門 (U-PARL)” wanda yake a ɗakin karatu na Jami’ar Tokyo, reshen Asiya, ya ƙara wasu sabbin takardu guda 9 a cikin tarin na’urorin lantarki na ɗakin karatu na Asiya. A takaice, an ƙara sabbin … Read more
Tabbas, zan iya taimaka maka da hakan. Wannan doka ce da aka yi a Burtaniya (UK) mai suna “The A40 Trunk Road (Brecon Bypass, Powys) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2025”. Ana kuma fassara sunan dokar a cikin yaren Welsh, “Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Ffordd Osgoi Aberhonddu, Powys) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a … Read more
Hakika. Ga bayanin wannan doka cikin sauƙin Hausa: Menene wannan doka? Wannan doka, mai suna “The Diocese of Chelmsford (Educational Endowments) (Takeley Church of England School) Order 2025” (Dokar Diocese na Chelmsford (Tallafin Ilimi) (Makarantar Takeley ta Cocin Ingila) ta 2025), doka ce da ta shafi makarantar Takeley ta Cocin Ingila. Me take yi? Tana … Read more
Tabbas, zan iya taimakawa da hakan. Ga bayanin mai sauƙin fahimta game da labarin da kuka ambata, a cikin harshen Hausa: Labari Mai Muhimmanci: Ma’aikatar al’adu ta ƙasar Faransa ta fito da littafin jagora don taimakawa wuraren al’adu (kamar gidajen tarihi, wuraren wasan kwaikwayo, da sauransu) su zama masu sauƙi ga mutanen da ke da … Read more