Tabbas, zan iya fassara muku bayanin game da “Décote de l’impôt sur le revenu” daga shafin economie.gouv.fr a cikin harshen Hausa.
Décote de l’impôt sur le revenu (Rage Diddigar Harajin Kuɗin Shiga): Menene shi kuma Yaya Ake Samunsa?
Décote wani rage ne da ake yi wa harajin kuɗin shiga (impôt sur le revenu) wanda aka ƙiyasta. Wato, idan an ƙiyasta harajin da za ka biya kuma ya yi ƙasa da wani adadi, gwamnati za ta rage maka harajin da za ka biya. Wannan rage haraji yana taimakawa mutanen da ke da ƙananan kuɗaɗen shiga (revenus).
Wanene Ya Cancanta?
Ana samun décote idan harajin kuɗin shiga da aka ƙiyasta ya yi ƙasa da wasu iyaka. Waɗannan iyaka suna canzawa kowace shekara. Don haka, adadin kuɗin da za ka biya a matsayin haraji ya ƙayyade ko za ka cancanta.
Yadda Ake Lissafin Décote:
Ana lissafin décote ta hanyar amfani da wata dabara (formule) da gwamnati ke fitarwa. Dabaran ta dogara ne akan iyakar da aka saita da kuma harajin da aka ƙiyasta za ka biya. Ba lallai ne ka lissafa da kanka ba, saboda hukumar haraji (administration fiscale) ta Faransa za ta lissafa ta atomatik lokacin da kake bayyana kuɗin shigarka (déclaration de revenus).
A Takaice:
- Décote wani rage ne na harajin kuɗin shiga ga waɗanda ke da ƙananan kuɗaɗen shiga.
- Ana samunsa idan harajin da za ka biya ya yi ƙasa da wata iyaka.
- Gwamnati ce ke lissafa décote ta atomatik.
Mahimmanci:
Don samun cikakkun bayanai da adadin da suka dace da shekarar harajin kuɗin shiga (année d’imposition), ya kamata ka ziyarci shafin hukuma na economie.gouv.fr ko kuma ka tuntuɓi hukumar haraji kai tsaye. Suna da bayanan da suka fi dacewa da kuma na yanzu.
Ina fatan wannan bayanin ya taimaka!
Pouvez-vous bénéficier de la décote de l’impôt sur le revenu ?
AI ta bayar da labari.
An yi amfani da tambayar mai zuwa don samar da amsa daga Google Gemini:
A 2025-05-23 10:28, ‘Pouvez-vous bénéficier de la décote de l’impôt sur le revenu ?’ an rubuta bisa ga economie.gouv.fr. Da fatan za a rubuta cikakken bayani mai saukin fahimta. Da fatan za a amsa a cikin Hausa.
912