Tabbas, zan iya taimakawa da fassara bayanin daga shafin yanar gizon 総務省 (Soumusho, Ma’aikatar Harkokin Cikin Gida da Sadarwa ta Japan).
Bayani game da “第735回 入札監理小委員会（会議資料）” (Taro na 735 na Ƙaramin Kwamitin Kula da Harkokin Gwanjo) wanda aka gudanar a ranar 21 ga Mayu, 2025, da misalin karfe 8:00 na dare:
Wannan bayanin yana nuni ne ga takardun da suka shafi taro na musamman da wani ƙaramin kwamiti a karkashin Ma’aikatar Harkokin Cikin Gida da Sadarwa ta Japan ya gudanar. Ƙaramin kwamitin ya mayar da hankali ne kan kula da harkokin gwanjo.
Menene wannan ke nufi?
- 入札監理小委員会 (Nyūsatsu Kanri Shōiinkai): Wannan ƙaramin kwamiti ne da aikinsa shi ne ya tabbatar da cewa harkokin gwanjo (hanyoyin bayar da kwangiloli ga kamfanoni ta hanyar yin takara) na gudana yadda ya kamata, a bude, kuma ba tare da wata matsala ba. Suna duba yadda ake tsara gwanjon, yadda ake karɓar takardun takara, da kuma yadda ake zaɓar wanda ya yi nasara.
- 会議資料 (Kaigi Shiryō): Wadannan su ne takardun da aka yi amfani da su a taron. Wataƙila sun ƙunshi ajandar taron, bayanai game da harkokin gwanjo da ake magana a kai, rahotanni, da kuma shawarwari.
- 總務省 (Sōmushō): Wannan ita ce ma’aikatar da ke da alhakin kula da harkokin gudanarwa, sadarwa, da wasu ayyuka na gwamnati a Japan.
A taƙaice dai: Wannan bayanin yana nuna cewa an gudanar da wani taro na musamman kan harkokin gwanjo a Ma’aikatar Harkokin Cikin Gida da Sadarwa ta Japan, kuma ana samun takardun da aka tattauna a taron a shafin yanar gizon.
Idan kuna da wasu tambayoyi, zan yi farin cikin amsa su!
AI ta bayar da labari.
An yi amfani da tambayar mai zuwa don samar da amsa daga Google Gemini:
A 2025-05-21 20:00, ‘第735回 入札監理小委員会（会議資料）’ an rubuta bisa ga 総務省. Da fatan za a rubuta cikakken bayani mai saukin fahimta. Da fatan za a amsa a cikin Hausa.
312