Tabbas, zan fassara maka wannan dokar ta Burtaniya cikin Hausa mai sauƙi:
Menene wannan doka take nufi?
“The Immigration (Exemption from Control) (Amendment) Order 2025” wata doka ce da aka yi a Burtaniya (UK) a ranar 12 ga Yuni, 2025. Ana kiran ta da “Order” (Umarni) saboda irin nau’in dokar da take.
-
Immigration: Tana magana ne game da batun shige da fice (ƙaura daga wata ƙasa zuwa wata).
-
Exemption from Control: “Exemption” na nufin cirewa ko keɓancewa. “Control” kuma na nufin iko ko kuma ƙuntatawa. Don haka, wannan doka ta yi magana ne game da wasu mutane ko ƙungiyoyi waɗanda ba za a yi musu ƙuntatawa ko kuma hana su shiga Burtaniya ba, a ƙarƙashin dokokin shige da fice.
-
Amendment: Wannan kalma tana nufin gyara ko ƙara wani abu a wata doka da ta gabata. Saboda haka, wannan doka tana gyara wata doka da aka riga aka yi a baya mai suna “The Immigration (Exemption from Control) Order”.
-
2025: Shekarar da aka ƙirƙiro dokar kenan.
A takaice:
Wannan doka tana gyara dokar da ta gabata wacce ta keɓance wasu mutane ko ƙungiyoyi daga wasu ƙuntatawa na dokokin shige da fice a Burtaniya. Wato, tana bayyana waɗanda aka cire daga bin wasu dokokin shige da fice. Mai yiwuwa tana ƙara sabbin mutane ko ƙungiyoyi a jerin waɗanda aka keɓe, ko kuma tana canza wasu ƙa’idoji da suka shafi keɓancewar.
Don samun cikakken bayani, ya kamata a karanta ainihin dokar da kuma dokar da take gyarawa, domin a fahimci waɗanne canje-canje aka yi.
The Immigration (Exemption from Control) (Amendment) Order 2025
AI ta bayar da labari.
An yi amfani da tambayar mai zuwa don samar da amsa daga Google Gemini:
A 2025-06-12 14:22, ‘The Immigration (Exemption from Control) (Amendment) Order 2025’ an rubuta bisa ga UK New Legislation. Da fatan za a rubuta cikakken bayani mai saukin fahimta. Da fatan za a amsa a cikin Hausa.
980