Tabbas, ga cikakken bayani mai sauƙin fahimta game da sanarwar da kuka ambata, wanda aka rubuta a madadin Cibiyar Nazarin Ci gaban Ilimin Haƙƙin Bil Adama (人権教育啓発推進センター) ta hanyar da ta dace:
WANNAN SANARWA CE TA BUƘATAR SA hannu TA KOFI DA GYARA (PRINTING AND BINDING) GA BUKATUN WANI AIKI NA GWARMA DA MINISTAR MAKARANTA, KAWON SHA’ANI DA MASANA’ANTU TA JAPÁN (MINISTRY OF ECONOMY, TRADE AND INDUSTRY – METI)
Cikakken Bayani:
Cibiyar Nazarin Ci gaban Ilimin Haƙƙin Bil Adama (人権教育啓発推進センター) ta sami tallafi daga Ma’aikatar Samar da Ci Gaban Kasuwanci da Masana’antu ta Japan (wanda aka fi sani da METI ko kuma karamar hukumar masu koyar da karatu) don gudanar da wani aiki na wayar da kan jama’a game da haƙƙin bil adama a shekarar 2025 (wanda ake kira “令和７年度”).
A cikin wannan aiki, za a samar da wasu kayan wayar da kai da suka haɗa da:
- Pamphlet (Brosur ko Littafin Hoto): Wannan wani babban littafi ne mai ɗauke da cikakkun bayanai, zane-zane, da hanyoyin da za a bi don wayar da kan jama’a game da haƙƙin bil adama.
- Leaflet (Hannu ko Karamin Takarda): Wannan kuma wani karamin takarda ne mai tattare da mahimman bayanai da aka tsara don rarrabawa ga mutane da yawa, mai sauƙin karantawa da fahimta.
Saboda haka, cibiyar tana neman kamfanoni masu ƙwarewa a cikin harkokin kofe da gyara (printing and binding) su zo su bada cikakken bayani kan kuɗin da za su caje don samar da waɗannan kayan.
Bisa Ga Wannan, Ana Buƙatar Abubuwan Da Suka Bi:
- Wanda Ya Samu Aikin: Cibiyar Nazarin Ci gaban Ilimin Haƙƙin Bil Adama (人権教育啓発推進センター).
- Ranar Bude Aikin: 17 ga Yulin, 2025, karfe 01:35 na safe (lokacin Japan). Wannan shine lokacin da za a fara karɓar buƙatun kuɗin da zai nuna kwatancen kuɗin da ake buƙata (見積競争).
- Abinda Ake Nema: Samar da kayan kofe da gyara (printing and binding) na “pamphlet” da “leaflet” don wani aiki na tallafin wayar da kan jama’a game da haƙƙin bil adama na shekarar 2025 wanda karamar hukumar masu koyar da karatu (METI) ta dauki nauyi.
A takaice: Cibiyar Nazarin Haƙƙin Bil Adama tana neman kamfanoni masu samar da kayan rubutu da kwafa su bada jimillar kuɗin da zai kashe wajen samar da littafin hoto da kuma takardar da za a yi amfani da su wajen wayar da kan jama’a game da haƙƙin bil adama, kamar yadda Ma’aikatar Kasuwanci ta Japan ta buƙata.
令和７年度経済産業省中小企業庁委託人権啓発活動支援事業に係るパンフレット及びリーフレットの印刷・製本に関する見積競争
AI ta bayar da labari.
An yi amfani da tambayar mai zuwa don samar da amsa daga Google Gemini:
A 2025-07-17 01:35, ‘令和７年度経済産業省中小企業庁委託人権啓発活動支援事業に係るパンフレット及びリーフレットの印刷・製本に関する見積競争’ an rubuta bisa ga 人権教育啓発推進センター. Da fatan za a rubuta cikakken bayani mai saukin fahimta. Da fatan za a amsa a cikin Hausa.