Tabbas, ga cikakken bayani mai saukin fahimta game da tsarin hukuncin kirkirar kirkirar da ba a sarrafa ba wanda zai fara a shekarar 2026, bisa ga labarin da ke Current Awareness Portal na NDL:
Tsarin Hukuncin Kirkirar Kirkirar da Ba a Sarrafa ba: Wani Babban Fannin Canje-canje a Japan
Wannan labarin da aka buga a ranar 3 ga Yuli, 2025, yana magana ne game da sabon tsari mai muhimmanci wanda zai fara aiki a Japan daga shekarar 2026, wanda aka sani da “Hukuncin Kirkirar Kirkirar da Ba a Sarrafa ba” (未管理著作物裁定制度 – Mikankan Chosakubutsu Saitei Seido). Wannan tsarin yana da nufin saukaka yadda jama’a za su iya amfani da ayyukan kirkire-kirkire da ba a san masu su ko kuma waɗanda ba a sarrafa su ba.
Mece Ce “Kirkirar Kirkirar da Ba a Sarrafa ba”?
A yaren bayanin wannan tsari, “kirkirar kirkirar da ba a sarrafa ba” yana nufin waɗannan:
- Ayukan da Masu su Ba su Bayyana Ba: Waɗannan su ne ayyuka kamar littattafai, kiɗa, zane-zane, ko fina-finai, inda ba a san ko wanene mai haƙƙin mallakar su ba, ko kuma ba a iya samunsu ko kuma ba a iya gano su ba. Misali, littattafai na zamanin da da ba a san marubutansu ba, ko kuma waɗanda masu haƙƙin mallakar su sun rasu kuma ba a samuwar magada ba.
- Ayukan da Masu su Ba su Sarrafa ba: Har ila yau, zai iya haɗawa da ayyukan da masu haƙƙin mallakar su ba su tsunduma cikin ayyukan sarrafawa ko bayar da lasisi ba. Wannan yana nufin duk da cewa akwai mai haƙƙin mallaka, babu wani tsari da ya dace don samun izinin amfani da aikin.
Me Ya Sa Ake Bukatar Wannan Tsari?
A baya, idan mutum yana son amfani da aikin kirkire-kirkire wanda ba a sarrafa shi ba (misali, amfani da wani tsohon zane a cikin wani sabon fim, ko kuma amfani da wani waƙar da ba a san mawakin ba), zai iya zama da wahala sosai. Dole ne a yi ƙoƙari sosai don gano mai haƙƙin mallaka, wani lokacin ma har sai an yi tsada sosai. Idan ba a samu ba, amfani da aikin zai iya haifar da matsalar cin zarafin haƙƙin mallaka.
Wannan sabon tsari yana kokarin warware wannan matsalar ta hanyar samar da hanyar hukuma don samun izinin amfani.
Yadda Tsarin Zai Ayyata:
-
Samar da Hukumar Kula da Harkokin Kirkira: A karkashin wannan tsari, za a kafa wata hukuma ko kuma wani sashe na hukuma da zai kula da wannan tsari. A Japan, Hukumar Kula da Harkokin Al’adu (Agency for Cultural Affairs) ce za ta kasance a sahun gaba wajen gudanar da wannan tsari.
-
Neman Hukuncin Amfani: Idan wani yana son amfani da wani aikin kirkire-kirkire da ba a sarrafa shi ba, zai iya neman hukunci daga wannan hukuma. Dole ne ya bayyana a fili yadda zai yi amfani da aikin, da kuma yadda zai biya diyya ko kuma wata nau’i na biyan kuɗin da ya dace ga mai haƙƙin mallaka.
-
Biyan Kuɗin Biyan Daidai: Hukumar za ta yi nazari kan buƙatar, kuma idan ta amince, za ta bayar da hukunci da ya ba da damar amfani da aikin. Wannan hukuncin zai haɗa da kafa adadin kuɗin da za a biya wa mai haƙƙin mallaka, ko kuma yadda za a yi amfani da kuɗin (misali, za a iya ajiye su a wani asusu na musamman idan ba a samu mai haƙƙin mallaka ba).
-
Samar da Hanyar Amfani: Da zarar an samu hukuncin, mutumin zai iya amfani da aikin kirkire-kirkiren yadda aka amince da shi. Wannan yana bude hanya ga sabbin hanyoyin kirkire-kirkire, kamar samar da sababbin fina-finai da ke amfani da tsoffin ayuka, ko kuma wallafe-wallafen da ke sake buga ayyukan da aka manta da su.
Amfanin Wannan Tsari:
- Sauƙaƙe Amfani da Al’adun da Aka Rushe: Zai taimaka wajen sake rayar da ayyukan kirkire-kirkire na gargajiya da aka manta da su, wanda ke taimaka wajen adana al’adu da tarihi.
- Rinjaya Sababbin Kirkire-kirkire: Yana ba masu kirkire-kirkire damar amfani da kayan da ake da su don samar da sababbin ayuka, wanda ke ba da gudummawa ga cigaban al’adu da fasaha.
- Kare Masu Amfani: Yana rage jinkirin da ke tattare da neman izini daga wurin masu haƙƙin mallaka da ba su san wurin su ba, ko kuma waɗanda ba su sarrafa ayyukansu.
A taƙaice, tsarin hukuncin kirkirar kirkirar da ba a sarrafa ba wani mataki ne da Japan ke ɗauka don zamani da kuma saukaka yadda jama’a za su iya hulɗa da kuma amfani da ayyukan kirkire-kirkire da aka yi a baya, musamman waɗanda aka yi watsi da su ko kuma aka rasa masu su. Wannan zai iya ba da damar sabbin damammaki ga kirkire-kirkire da kuma adana al’adun gado.
E2800 – 2026年度から始まる未管理著作物裁定制度について
AI ta bayar da labari.
An yi amfani da tambayar mai zuwa don samar da amsa daga Google Gemini:
A 2025-07-03 06:01, ‘E2800 – 2026年度から始まる未管理著作物裁定制度について’ an rubuta bisa ga カレントアウェアネス・ポータル. Da fatan za a rubuta cikakken bayani mai saukin fahimta. Da fatan za a amsa a cikin Hausa.