Ga cikakken bayani mai saukin fahimta game da sanarwar, a rubuta a cikin Hausa:
Tarkon Karatu: Labarin Yadda Jami’ar Tokyo Ta Fito Da Sabuwar Database Mai Nuna Rubutun Larabci Daga Tarin “Diver Collection”
A ranar 4 ga Yuli, 2025, misalin karfe 7:51 na safe, wani muhimmin labari ya fito daga Current Awareness Portal. Labarin ya bayyana cewa U-PARL (Tokyo University Library Asian Research Library Uehiro Foundation for Ethics Research Department), wani sashe na jami’ar Tokyo da ke kula da bincike kan al’adu da kuma tsarin mulki a Asiya, ya yi nasarar sakamowa da kuma fito da wani sabon sabon dataset (beta version database) mai dauke da rubutun Larabci da aka rubuta a hannu daga tarin da ake kira “Diver Collection”.
Menene Ma’anar Wannan?
A sauƙaƙƙen harshe, jami’ar Tokyo ta yi aiki sosai wajen tattara duk waɗannan rubutun Larabci na hannu, wanda aka fi sani da “Diver Collection”. Yanzu kuma, sun yi musu tsari ta hanyar sabon dataset (wato, kamar littafin da aka shirya ta hanyar dijital don sauƙin bincike da kuma amfani). Wannan sabon dataset ɗin har yanzu yana cikin matakin beta, wato ana sa ran za a ci gaba da gyarawa da kuma ƙara masa bayani.
Mene ne “Diver Collection”?
“Diver Collection” na nufin tarin musamman na littattafai ko rubutun da aka rubuta da hannu, wanda ya shafi al’adun Larabci da yankunan da ke da alaƙa da su. Waɗannan rubutun na iya kasancewa daga zamanin da, kuma suna dauke da bayanai masu yawa kan ilimi, tarihi, addini, fasaha, da sauransu.
Me Ya Sa Wannan Yake da Muhimmanci?
- Samun Bincike: Tare da wannan dataset, masu bincike, malamai, ɗalibai, da kuma duk wanda ke sha’awar rubutun Larabci za su iya samun damar yin bincike cikin sauƙi kan waɗannan rubutun na hannu. Ba za su buƙatar su je wurin karatu na zahiri don ganin su ba.
- Adana Al’adu: Shirya waɗannan rubutun a cikin dijital yana taimakawa wajen adana su don tsararraki masu zuwa. Hakan kuma yana kare su daga lalacewa ko ɓacewa.
- Fitar Da Ilmuku: Ta hanyar wannan dataset, za a iya fallasa sabbin bayanai da kuma ra’ayoyi da ke cikin waɗannan rubutun na tarihi, wanda zai iya ƙara fahimtarmu game da ilimin Larabci da kuma ci-gaban da aka samu.
- Tarin da Aka Shirya: Wannan sabon dataset ɗin zai zama kamar wani tsarin bincike mai inganci. Za a iya yin taƙaitawa, bayanin abin da ke ciki, da kuma yin kwatance tsakanin littattafai daban-daban.
A taƙaice, jami’ar Tokyo ta hanyar sashen U-PARL ta yi wani babban aiki na samar da hanyar dijital don samun damar yin bincike kan tarin musamman na rubutun Larabci na hannu, wanda hakan zai ci gaba da habaka ilimi da kuma adana al’adun Larabci.
東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門（U-PARL）、アラビア文字写本群「ダイバー・コレクション」β版データベースを公開
AI ta bayar da labari.
An yi amfani da tambayar mai zuwa don samar da amsa daga Google Gemini:
A 2025-07-04 07:51, ‘東京大学附属図書館アジア研究図書館上廣倫理財団寄付研究部門（U-PARL）、アラビア文字写本群「ダイバー・コレクション」β版データベースを公開’ an rubuta bisa ga カレントアウェアネス・ポータル. Da fatan za a rubuta cikakken bayani mai saukin fahimta. Da fatan za a amsa a cikin Hausa.