Tabbas, ga bayanin wannan shafin yanar gizon a cikin Hausa mai sauƙin fahimta:
Shafin yanar gizon na hukumar ma’aikatar tattalin arziki ta Faransa (economie.gouv.fr) yana bayani ne game da lokutan tunani ko janye yarjejeniya (rétractation) da ake bai wa masu saye a wasu yanayi. Wannan na nufin, a wasu lokuta, idan ka sayi abu ko ka amince da wata yarjejeniya, ba nan take ake ɗauka cewa an gama ba. Ana ba ka lokaci ka yi tunani sosai ko kana so ka ci gaba da sayen ko yarjejeniyar, ko kuma ka fasa.
Ga wasu abubuwan da shafin ya bayyana:
- Mene ne lokacin tunani ko janye yarjejeniya? Wannan lokaci ne da doka ta ba ka damar canza shawara bayan ka amince da wata yarjejeniya. A wannan lokacin, za ka iya fasa sayen ko yarjejeniyar ba tare da an hukunta ka ba.
- A wace yanayi ake samun wannan damar? Ba dukkan sayayya ko yarjejeniyoyi ne ke da wannan damar ba. Yawanci, ana samun wannan damar ne a sayayyaki da aka yi a nesa (misali, ta yanar gizo ko waya), sayayyaki da aka yi a wajen wurin kasuwanci (misali, a gidanka), da kuma wasu yarjejeniyoyi kamar na lamuni.
- Tsawon lokacin: Tsawon lokacin tunani ko janye yarjejeniya ya bambanta dangane da nau’in sayayya ko yarjejeniya.
- Yadda ake janye yarjejeniya: Shafin yana bayyana matakan da za ka bi idan kana so ka janye daga yarjejeniya a cikin lokacin da aka ba ka.
A takaice dai:
Wannan shafin yana da matuƙar muhimmanci domin yana taimaka wa masu saye su san haƙƙoƙinsu. Yana nuna cewa, a wasu lokuta, ba dole ba ne ka ɗauki sayayya ko yarjejeniya a matsayin ta ƙarshe nan take. Ana ba ka damar yin tunani kafin ka yanke shawara ta ƙarshe.
Idan kuna son ƙarin bayani game da wani yanayi na musamman, ya kamata ku karanta shafin kai tsaye don cikakkun bayanai.
Les délais de réflexion ou de rétractation
AI ta bayar da labari.
An yi amfani da tambayar mai zuwa don samar da amsa daga Google Gemini:
A 2025-05-21 08:50, ‘Les délais de réflexion ou de rétractation’ an rubuta bisa ga economie.gouv.fr. Da fatan za a rubuta cikakken bayani mai saukin fahimta. Da fatan za a amsa a cikin Hausa.
1462