Anan ga fassarar bayanin da aka bayar daga 防衛省・自衛隊 a cikin Hausa:
Taken: Budget da kuma Harkokin Siyayya – Sashen Cikin Gida (An sabunta ranar 9 ga Mayu: Takarar Gaba Daya (Bayanin Siyayya na Gwamnati))
Ma’anar:
- 防衛省・自衛隊 (Bōei-shō・Jieitai): Wannan shi ne Ma’aikatar Tsaro ta Japan da kuma rundunonin tsaron Japan.
- 予算・調達 (Yosan・Chōtatsu): Yana nufin kasafin kudi da kuma harkokin siyayya ko kuma samar da kayayyaki.
- 内部部局 (Naibu Bukyoku): Sashen cikin gida na ma’aikatar ko kungiyar.
- 一般競争入札 (Ippan Kyōsō Nyūsatsu): Takarar gaba daya ko kuma a ce gasa ta hanyar yin takara.
- 政府調達以外 (Seifu Chōtatsu Igai): Bayanin siyayya na gwamnati.
- 更新 (Kōshin): An sabunta.
- 2025年5月9日付 (2025-nen 5-gatsu 9-nichi zuke): An bayar ko an sabunta ranar 9 ga Mayu, 2025.
Fassara Mai Sauki:
Ma’aikatar Tsaro ta Japan ta sabunta bayanan da suka shafi kasafin kudi da kuma yadda ake yin siyayya a sashen su na cikin gida. Wannan sabuntawar ta shafi takarar gaba daya (wato yin gasa don samun aiki), amma ba ta shafi batutuwan da suka shafi siyayya ta gwamnati kai tsaye ba. An sabunta wannan bayanin ne a ranar 9 ga Mayu, 2025.
A takaice:
An sabunta bayanan kasafin kudi da siyayya a Ma’aikatar Tsaro ta Japan.
予算・調達｜内部部局（5月9日付:一般競争入札（政府調達以外））を更新
AI ta bayar da labari.
An yi amfani da tambayar mai zuwa don samar da amsa daga Google Gemini:
A 2025-05-09 09:03, ‘予算・調達｜内部部局（5月9日付:一般競争入札（政府調達以外））を更新’ an rubuta bisa ga 防衛省・自衛隊. Da fatan za a rubuta cikakken bayani mai saukin fahimta. Da fatan za a amsa a cikin Hausa.
810